網誌

 

尹麗娟展出光州雙年展作品

《賽馬會藝壇新勢力》呈獻本地陶瓷藝術家尹麗娟的互動展覽《珍百貨》,於今日起正式公開展出。展覽將於兩個地點分別舉行,包括由2017年12月19日至2018年1月21日於九龍坪石邨平台地舖,以及2017年12月23日至2018年1月28日香港上環新街地舖展出,當中上環店內所有作品將於展覽首日起以原物之價值發售。展覽同時設有多場公眾活動,包括流動拉坯機初體驗等,參加費用全免,讓大眾接觸陶瓷藝術。

《珍百貨》是藝術家尹麗娟在第11屆韓國光州雙年展「Everyday a rainbow」的延伸之作,以傳統陶瓷複製出30多種日常生活雜貨商品,包括食品、飲品、水瓶等,寄存在坪石邨內一家小雜貨店內。同時,在上環展出的陶瓷作品有如普通雜貨一樣寄賣,參觀者可以原物之價值購買作品。尹麗娟指出名字之中的「珍」,有珍貴之意,亦取其真與假的諧音,藝術珍品與雜貨,真品與複製品,在貨架上安然並存。

尹麗娟再說,她平日因工作地點在附近,經常到訪坪石邨雜貨店,故今次親自游說店主參與展出,更十分期待公眾與作品之間的互動。

 

《珍百貨》一覽

《珍百貨》是《賽馬會藝壇新勢力》的首個展覽項目。承蒙香港賽馬會慈善信託基金慷慨的捐助,香港藝術發展局(藝發局)首次舉辦《賽馬會藝壇新勢力》,此平台把名揚海外的18組藝術家及他們的藝術作品帶回香港的舞台,以饗香港觀眾,成就香港藝壇。

尹麗娟希望透過展覽探討藝術是何價。她提出了疑問:對大眾而言,藝術品是只可遠觀的奢侈品,從博覽會和新聞不時看到藝術品以天價出售,然而原作是否一定比複製品更有價值?經複製技術產生的作品,是否就如班雅明曾說,因不再具有獨一性,而沒有「靈光」(aura)的存在?人們需要食物來維持生命外,是否更需要藝術來滋養生活?藝術家如何才能創造盡可能接近大眾的作品?